Catálogo Raisonné Arthur Bispo do Rosario

Navios de guerra

Título: Navios de guerra

Número de tombo: MBRAC.ABR.0004

Designação: estandarte

Técnica: Costura, revestimento, bordado, escrita

Material: tecido, linha, fio de algodão, madeira, tinta de caneta esferográfica

Dimensões: 141,00 x 132,00 x 1,00 cm

Descrição

Estandarte constituído por diversos pedaços de lençóis de algodão branco envelhecido costurados e bordados em toda superfície com haste de sustentação em madeira revestida no centro por tecido bordado em ORFA. No verso há dois remendos, em tecido mais claro costurados e bordados.

Transcrição

[bordado]

[frente]

05 HORAS  CORNETEIRO TAMBORES     SERGIPE D7     PARANÁ D8     ALVO BATALHA     GATO UM RUMOCOR AFIRIM DOIS SETE VERDADEIRO     JOINVILLE     IPIRANGA     C1     FLORIANÓPOLIS S1     07 UNIFORME PARA SERVIÇO DIARIO EXTERNO URSO UM BRANCO     HUMAITA S2     C23     BRASILIA C21     SANTOS C19     RIO DE JANEIRO REBOCADOR C17     D7 FAZ EXERCICIO LANÇAMENTO DE TORPEDO – C23 CANHAO ANTEAÉREA  –  PROJETIL EXPLOSIVOS – AVIÃO É OSTRA NUMERO 23 – B6 . B7 . G1 . C – YORK   QUEIJO SUSPENDER IMEDIATAMENTE      B7  –  E CHEFE DA FLOTILHA DE SUBMARINOS     C9    C11    C13 RIO GRANDE DO SUL  C15  PERNAMBUCO    06 APAGAR AS LUZES   ALMIRANTADOS ASSISTE AS MANOBRAS DA PRIMEIRA DIVISÃO DE CRUZADORES  D – 6 – POS – RETAGUARDA – C23    CEARÁ C7   BAHIA C5   NITEROY C3  GUANABARA C1   DEDOS . YORK PREP – PREPARA PARA SUSPENDER QUANDO FOR DETER MINADO   B3 – E CHEFE DA PRIMEIRA DIVISAO CRUZADORE    ALAGOA D6    PARAIBA D5    RIO GRANDE DO NORTE D4     PIAUI D3    PARÁ D2     AMAZONIA D1     DEDOS . FORM – CENTO E OITENTA B1 . E CHEFE DA ESQUADRA  B6 CHEFE CONTRA TORPEDEIR     ENTRADA  SAHIDA  DE  PORTOS = POR ANTIGUIDADE PARA CAPITÕES CORVETAS  COMANDANTES DESTE DESTRÓIES     ORDEM    [MA]CEDONIA  MAJESTADE  REI  A — C – . – . F .. – . G — . H …. I .. J -.-. K -.- L .-.. M — N -. O — P .–. Q –.- R .-. S … T – U ..- V …-  W.– Y.— X -.. Z –..     C2   SUA ALTEZA REAL  FILH   SIRENIO  C4   CUJO   ESCOLA APREDIZES MARINHEIROS    ALPINO NACOTA  IPE ROXO  RELATO JABU DOGOM  ALIJÔ   LEADER   MIMOSO   ENTRE NAVIOS E ESTABELECIMENTO  SAIDA DA ILHA DE PAQUETÁ 25 . M   ENSEADA DO FLAMENGO PRAI   1 – REGIMENTO DE FUSILEIROS   2 – MINAS GERAIS   3 – BAHIA –  4 – CORPO DE    5 – SAO PAULO  6 – FLORIANO     VILLEGAIGNON

[verso]

D  GALHARDETE   9 – C6   DIV  SIRVA DE GUIA  DIVISAO  [?] 7 . 55 MINUTOS  É IÇADO O SIGNAL  SEGUNDA SUBSTITUTA PARA A BANDEIRA NAVIOS ANCORADO NOS PORTOS   C1 – C13 ESTÃO DE REGISTRO    08.00 . ARRIU O SIG   NO DIA 2 JANEIRO SUSPENDE RAN AS 16 HORAS – G2. G4. IATE SIRENO     SANTA CATARINA D9   MATO GROSSO D10   GOIAES D11   MARANHÃO D12   PESSOA DA SEGUNDA DIVISAO DE CRUZADORES  AJUDANTE DE ORDEM ASSISTENTE MEDICO  ENCARREGADO DE COMUNICAÇÕES  COMISSARIO CHEFE DE MACHINAS ENCARREGADO DE TORPEDOS    TÉCNICOS   ENCARREGADO DE AVIÕES   ENCARREGADO DE ARTILHARIA  TELEGRAFISTA   DIVISAO SIGNALEIROS. N ESCREVENTES DIVISAO – P  5- SUBSOFICI ENFERMEIRO DIVISÃO – S  MECANICOS DIVISAO  PRIMEIRA MACHINA DIVISAO . M  TORPEDISTAS DIVISAO TERCEIRA   ARTILHEIROS DIVISAO – QUARTA    ORDENANÇA DIVISAO SEGUNDA         CARIOCA C 2   RECIFE C 4   CURITIBA C 14  PORTO ALEGRE C 18  BRASIL C 10     CRUZ  GALH DOIS YORKINO SIRVA DE GUIA DA ESQUADRA = G2 – NAVIO ESCOLA CRUZOU A BARRA DO ESTADO DA GUANABA EXATAMENTE  PRIMEIRA – C1 – C5 – C9 – C 18 – C 17 – C 23 –  TERCEIRA – C3 – C7 – C11 – C15 – C19 – C21 –   SEGUNDA – C2 – C6 – C10 – C14 – C18 – QUARTA  SECÇÃO – C4 – C8 – C12 – C16 – D1 – D5 – D9 – D3 –  D7 – D11 –  D2 – D8 – D12 – D4 – D10 –  09. HORAS COMO ESTAVA PREVISTO O REGRESSO MISSÃO TERM      INADA LEVOU – 11 – MEZES ESTA VIAGEM DE INSTRUÇOES – 100 – TURNA   GUARDAS MARINHA. TIVERAM NESTAS CAPITAES VISITA  PARA A GRANDE AMIZADE EXISTENTE VENHA A FORTALECER OS VINCULOS CULTURAIS E COMERCIAIS ENTRE PAISES MONTEVIDEU URUGUAI  ARGENTINA  CHILE  PERU  COLOMBIA  PANAMA  HAITI  MEXICO  CUBA  VENEZUELA  GUATEMALA  BOLIVIA  COSTA RICA  HONDURAS  NICARAGUA  TRINIDAD  OS CONTINENTES SUL – BRASIL      ADIDO NAVAL POR DOIS ANOS JUNTO DO GOVERNO TCHECOSLOVAQUIA         LESTE  [na rosa dos ventos] OESTE    ARACAJÚ C3  MACEIO C8  MANAUS C16  ACRE C12   OS DESTRÓIRES – NOVE – DEZ – ONZE – DOZE – ESTAO INCORPORADO NA SEGUNDA DIVISAO DE CRUZADORES – ESTÁ FORÇA SÓBRE COMANDO DO CONTRA ALMIRANTE EM FORMATURA DE CRUZEIRO ALTO MARES OCEANICO ATLANTICO       CAPITÂNEA DA ESQUADRA COMANDANTE EM CHEFE MARINHA CAMISA COLISAO – BALÇA ANCORA TAXIMETRO – JECK – EMBALISAMENTO CLOK . CLIPS . PONTO COT.   E1       D15  D17  D13  D10  D16 G6  G5       FORMATURA DE COMBATE     ALVO DE BATALHA                                        [em caneta esferográfica] 18 M …….. [ilegível]  

Exposições

ESCOLA DE ARTES VISUAIS DO PARQUE LAGE. Registros de minha passagem pela Terra. Rio de Janeiro, 18 out. 1989. (individual)

MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Registros de minha passagem pela Terra. São Paulo, 08 mar. 1990. (individual)

MUSEU DE ARTE DO RIO GRANDE DO SUL. Registros de minha passagem pela Terra. Porto Alegre, 16 jun. 1990. (individual)

MUSEU DE ARTE DE BELO HORIZONTE. Registros de minha passagem pela Terra. Belo Horizonte, jul. 1990. (individual)

CENTRO DE CRIATIVIDADE DE CURITIBA. Registros de minha passagem pela Terra. Curitiba, 12 set. 1990. (individual)

KULTURHUSET. Arthur Bispo do Rosário. Estocolmo, Suécia, 20 abr. 1991. (individual)

MUSEU DE ARTE MODERNA DO RIO DE JANEIRO. Arthur Bispo do Rosário: o inventário do universo. Rio de Janeiro, 19 jan. 1993. (individual)

46ª BIENAL DE VENEZA. 46ª Bienal de Veneza. Veneza, jun. 1995. (coletiva)

FUNDAÇÃO BIENAL DE SÃO PAULO. Brasil + 500 Mostra do Redescobrimento. São Paulo, abr. 2000.  (coletiva)

FUNDAÇÃO PROA. Brasil + 500 Mostra do Redescobrimento. Imagens do Inconsciente . Buenos Aires, abril de 2001.  (coletiva)

MUSEU DE ARTE MODERNA DE DUBLIN. Inner worlds outside. Dublin, jul. 2006. (coletiva)

FUNDAÇÃO LA CAIXA. Mundos interiores revelados . Madrid, janeiro de 2006.

COMPTON VERNEY. The Fabric of Myth. Londres, 2008. (coletiva)

CAIXA CULTURAL. Aquilo que nos une. Caixa Cultural. Rio de Janeiro, 2016. (coletiva)

SESC PINHEIROS. Transbordar: transgressões do bordado na arte. São Paulo, 2020. (coletiva)

BIBLIOGRAFIA

COMPTON VERNEY. The Fabric of Myth: catálogo. Londres, 2008. (coletiva)

ESCOLA DE ARTES VISUAIS DO PARQUE LAGE. Registros de minha passagem pela Terra: Arthur Bispo do Rosário: catálogo. Rio de Janeiro, 1989. (individual)

HALLE SAINT PIERRE. Art Brut Brésilien Arthur Bispo do Rosário: catálogo. Paris, 2005. (individual)

LÁZARO, W. (org.) Arthur Bispo do Rosário: Século XX. Rio de Janeiro: Museu Bispo do Rosario, 2006.

LÁZARO, W. (org.). Arthur Bispo do Rosário: século XX. Rio de Janeiro: Editora Réptil, 2012.

MUSEU DE ARTE MODERNA DO RIO DE JANEIRO (MAM Rio). Arthur Bispo do Rosário: o inventário do universo: catálogo. Rio de Janeiro, 1993. (individual)

MORAIS, F.. CORPAS, F. (org.). Arthur Bispo do Rosário: Arte além da loucura. Nau Editora. Rio de Janeiro, 2013.

TÉLLEZ, J. Arthur Bispo do Rosário, Atlas. Cidade do México: Alias Editorial, 2025.

PAÇO IMPERIAL. + 500 Mostra do Redescobrimento. Imagens do Inconsciente: catálogo. Rio de Janeiro, 2000. (coletiva)