Grande veleiro
Título: Grande veleiro
Número de tombo: MBRAC.ABR.0427
Número do inventário pessoal: 956
Designação: embarcação
Técnica: montagem, carpintaria, escrita, revestimento, bordado, costura, pintura, perfuração
Material: madeira, plástico, tecido, oleado, isopor, metal, tinta/cal, tinta, grafite, papel, objeto industrializado, fio de algodão, fibra vegetal, náilon
Dimensões: 118,00 x 158,00 x 65,00 cm
Descrição
Veleiro com quatro mastros e inúmeras bandeiras apoiado em um carrinho de quatro rodas com calotas de metal. Quatro escadas apoiadas nos mastros e uma pequena apoiada no casco próxima de uma âncora, uma bóia, nove velas, casco formado por pedaços de papelão caiado unidos entre si e arrematado por cadarço de algodão costurado. Na popa à esquerda inscrição Asdubra. Pontos pretos em ambos os lados identificam escotilhas. Convés fechado por quatro pedaços de papelão sendo um deles à direita, forrado por tecido com inscrição. Proa arrematada por rede projetada para fora do casco contendo pedaços de isopor sugerindo pedras de contra-peso amarradas por arame. Na popa, com cobertura forrada em tecido, representação de varanda com guarda corpo, com mesa e cadeira forradas de oleado. Bandeira do Brasil costurada e bordada com inscrição e duas flâmulas vermelhas. Na lateral esquerda, grande bóia de isopor azul clara com inscrições ilegíveis e apagadas. Mastros [de trás para frente]: 1. Mastro em ORFA com trave na horizontal que segura duas velas retangulares brancas com pespontos. Mastro arrematado por uma bandeira triangular com inscrição. Dez bandeiras, de diferentes formatos e cores, estão presas nessa primeira estrutura. No 2º mastro uma cesta de observação no final da escada de acesso e entre o 1º e o 2º mastro dez bandeiras triangulares presas entre si por arruelas de metal interligando os dois mastros, sendo uma delas, uma flâmula industrializada do 36º Congresso Eucarístico Internacional de 1955. 2. Mastro forrado em tecido com escada subindo até sua extremidade. Trave horizontal segurando vela azul hasteada. Entre o 2º e o 3º mastro 12 bandeiras de diferentes formatos e cores e uma figa. 3. Mastro em madeira caiada com quatro velas retangulares presas em duas traves horizontais. Escada incompleta presa ao mastro e nove bandeiras de diferentes formatos e cores. 4. Mastro forrado de tecido com trave e duas velas hasteadas, sendo uma delas toda pespontada na horizontal e na vertical, 15 bandeiras de diferentes formatos e cores, sendo 12 delas presas a um cabo amarrado na ponta proa. Quatro bandeiras soltas apoiadas no convés. Atravessando o convés entre o 3º e o 4º mastro, plataforma em metal arrematada por viés em tecido costurado com argola em alumínio. Sobre a plataforma pequeno barco de plástico transparente. Duas bandeiras triangulares [verde à direita e vermelha à esquerda] presas na plataforma e no convés. No interior do veleiro, por debaixo da cobertura do convés, diversas caixas de ovo de isopor com sacos de plástico e de papel e pratos descartáveis, além disso, longa corrente da âncora finalizada com pote de plástico verde. Na proa, pequeno peão de metal preso por fio de náilon e uma bandeira bordada com inscrição.
Transcrição
[bordado, perfuração e grafite]
ASDRUBA [cobertura convés direito – bordada] CONVEIS DE MADEIRA DESSE NAVIO ESCOLA PAU DE PICAR PEIXE REDE UM MASTRO PEQUENO IÇADO J E C K PAU DE SORIOLA CABO DE VAIVEM ESCADA DE QUEBRA PEITO OS ESTAES DOIS CABOS COM BORESTE – [cobertura convés esquerdo – perfurado e escrita] SPORTS FOGOS COZINHA BOLSA MECANICOS SACOLAS LETRAS ALFABETICAS NUMERAES MONTARIAS METEROLOGIA [na bandeira da popa] ORDEM E PROGRE [bandeira topo 1º mastro]: CAPITÃO DE MAR DE GUER CHEFE DE FORÇA FLOTILH [bandeiras da 1ª estruturas]: OSTRA CINCO HOMME PREPARA RATA 1ºSUBS FORÇA DIS GATO CAPITAO DE MAR GUERRA MAIS ANTIG [bandeiras entre o 1º e o 2º mastro]: [abaixo] TREIS DOIS LANCHA RESERVA ZERO [acima]: CORNETA CRUZ RUMOC ERMER GENCI RECONHECI [bandeiras entre o 2º e o 3º mastro]: B-CINCO B-QUATRO MESA 2ºSUBS LUA B.UM AVARIA NEGATI AFIRM CRUZ CRUZ ANULA BALA [bandeiras entre o 3º e o 4º mastro]: ECHO NOVE TERRA KILO 0-ZERO YORK URSO VENTO INDICA [bandeiras entre o 4º mastro e a proa]: OITO VELOCIDAD GALHAO SEIS QUATRO INTER JAULA B-SEIS B-SETE B-OITO B-NOVE FITA QUEIJO B-DOIS DIVISÃO B-TRES [4 bandeiras soltas]: CORNETA DEDO SETE 3º SUBS GUINA [âncora]: 956 ANCORA [bandeira da proa]: JECK [no casco à esquerda] RIO DE JANEIRO É NA LINDAMENTE… COMO RICAMENTE NARRADA…. [no casco à esqueda na frente] A J D B R U B A
ASDRUBA [cobertura convés direito – bordada] CONVEIS DE MADEIRA DESSE NAVIO ESCOLA PAU DE PICAR PEIXE REDE UM MASTRO PEQUENO IÇADO J E C K PAU DE SORIOLA CABO DE VAIVEM ESCADA DE QUEBRA PEITO OS ESTAES DOIS CABOS COM BORESTE – [cobertura convés esquerdo – perfurado e escrita] SPORTS FOGOS COZINHA BOLSA MECANICOS SACOLAS LETRAS ALFABETICAS NUMERAES MONTARIAS METEROLOGIA [na bandeira da popa] ORDEM E PROGRE [bandeira topo 1º mastro]: CAPITÃO DE MAR DE GUER CHEFE DE FORÇA FLOTILH [bandeiras da 1ª estruturas]: OSTRA CINCO HOMME PREPARA RATA 1ºSUBS FORÇA DIS GATO CAPITAO DE MAR GUERRA MAIS ANTIG [bandeiras entre o 1º e o 2º mastro]: [abaixo] TREIS DOIS LANCHA RESERVA ZERO [acima]: CORNETA CRUZ RUMOC ERMER GENCI RECONHECI [bandeiras entre o 2º e o 3º mastro]: B-CINCO B-QUATRO MESA 2ºSUBS LUA B.UM AVARIA NEGATI AFIRM CRUZ CRUZ ANULA BALA [bandeiras entre o 3º e o 4º mastro]: ECHO NOVE TERRA KILO 0-ZERO YORK URSO VENTO INDICA [bandeiras entre o 4º mastro e a proa]: OITO VELOCIDAD GALHAO SEIS QUATRO INTER JAULA B-SEIS B-SETE B-OITO B-NOVE FITA QUEIJO B-DOIS DIVISÃO B-TRES [4 bandeiras soltas]: CORNETA DEDO SETE 3º SUBS GUINA [âncora]: 956 ANCORA [bandeira da proa]: JECK [no casco à esquerda] RIO DE JANEIRO É NA LINDAMENTE… COMO RICAMENTE NARRADA…. [no casco à esqueda na frente] A J D B R U B A
Exposições
BIENAL DE SÃO PAULO. Mostra do Redescobrimento. Imagens do Inconsciente. São Paulo, 2000. (coletiva)
FUNDACIÓN PROA. Brasil +500. Muestra del Redescubrimiento. Buenos Aires, 2001. (coletiva)
GALERIE NATIONAL DU JEU DE PAUME. Arthur Bispo do Rosário. Paris, set, 2003. (individual)
MUSEU AFRO BRASIL. Brasileiro, brasileiros. São Paulo, 2004. (coletiva)
SANTANDER CULTURAL. Arthur Bispo do Rosário: a poesia do fio. Porto Alegre, 2011. Catálogo de exposição (individual)
SANTANDER CULTURAL. Arthur Bispo do Rosario: o artista do fio. Porto Alegre, 2011. (individual)
FESTIVAL EUROPALIA BRASIL. Arthur Bispo do Rosario. Bélgica, out. 2011. (coletiva)
30ª. BIENAL DE SÃO PAULO. A iminência das poéticas. São Paulo, set. 2012.
SESC. Arthur Bispo do Rosario e Leonilson. Os Penélope. Jundiaí, abril 2015. (coletiva)
ITAÚ CULTURAL. Bispo do Rosario. Eu vim. Aparição, impregnação e impacto. Rio de Janeiro, 2022. (individual)
ART INSTITUTE OF CHICAGO. Project a Black Planet: The art and culture of panafrica. Chicago, 2024. (coletiva)
MUSEU D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONA. Project a Black Planet: The art and culture of panafrica. Chicago, 2025. (coletiva)
BIBLIOGRAFIA
ART & MARGE MUSÉE. Arthur Bispo do Rosário: catálogo. Bruxelas, 2011. (coletiva)
CAIXA CULTURAL. Arthur Bispo do Rosário: o artista do fio: catálogo. Rio de Janeiro, 2011. (individual)
FUNDAÇÃO BIENAL DE SÃO PAULO. 30ª Bienal de São Paulo: a iminência das poéticas: catálogo. São Paulo, 2012
HALLE SAINT PIERRE. Art Brut Brésilien Arthur Bispo do Rosário: catálogo. Paris, 2005. (individual)
ITAÚ CULTURAL. Eu vim – Bispo do Rosario: aparição, impregnação e impacto: catálogo. São Paulo, 2022. (individual)
MORAIS, F.; CORPAS, F. (org.). Arthur Bispo do Rosário: arte além da loucura. Rio de Janeiro: Livre Galeria e Nau Editora, 2013.
PAÇO IMPERIAL. + 500 Mostra do Redescobrimento. Imagens do Inconsciente: catálogo. Rio de Janeiro, 2000. (coletiva)
SANTANDER CULTURAL. Arthur Bispo do Rosário: a poesia do fio: catálogo. Porto Alegre, 2011. (individual)
SESC. Arthur Bispo do Rosário e Leonilson. Os Penélope: catálogo. Jundiaí, abril 2015. (coletiva)
TÉLLEZ, J. Arthur Bispo do Rosário, Atlas. Cidade do México: Alias Editorial, 2025.





















































